msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced forum\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-08 23:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Bc. Petr Řezníček <petr@reznicek.name>\n"
"Language-Team: Petr Řezníček <petr@reznicek.name>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: advanced_forum.module:64
msgid "Reply"
msgstr "Odpovědět"

#: advanced_forum.module:69
msgid "Post Reply"
msgstr "Odeslat odpověď"

#: advanced_forum.module:195
msgid "Joined: "
msgstr "Registrace: "

#: advanced_forum.module:198
msgid "Member since: "
msgstr "Členem již: "

#: advanced_forum.module:204
msgid "Online"
msgstr ""

#: advanced_forum.module:209
msgid "Offline"
msgstr ""

#: advanced_forum.module:221
msgid "Points: "
msgstr "Bodů: "

#: advanced_forum.module:227
msgid "Posts: "
msgstr "Příspěvků: "

#: advanced_forum.module:233
msgid "IP: "
msgstr ""

#: advanced_forum.module:253
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: advanced_forum.module:266
msgid "Send PM"
msgstr "Odeslat soukromou zprávu"

#: advanced_forum.module:280
msgid "Remove buddy"
msgstr "Odebrat kamaráda"

#: advanced_forum.module:287
msgid "Add buddy"
msgstr "Přidat kamaráda"

#: advanced_forum.module:301
msgid "Subscribe"
msgstr "Odebírat"

#: advanced_forum.module:356
msgid "Mark all topics read"
msgstr "Označit všechna témata jako přečtená"

#: advanced_forum.module:359
msgid "Mark all forums read"
msgstr "Označit všechna fóra jako přečtená"

#: advanced_forum.module:514
msgid "Last Page"
msgstr "Poslední strana"

#: advanced_forum.module:519
msgid "Page"
msgstr "Strana"

#: advanced_forum.module:525
msgid "This topic has been moved to "
msgstr "Toto téma bylo přesunuto do"

#: advanced_forum.module:614
msgid "All topics in forum marked as read"
msgstr "Označit všechna témata ve fóru jako přečtená"

#: advanced_forum.module:617
msgid "All forum posts have been marked as read"
msgstr "Označit všechny příspěvky jako přečtené"

#: advanced_forum.module:0
msgid "advanced_forum"
msgstr ""