Album Photos DE - en to de translation catalogue (99 entries)

en: Select picture
de: Bild auswählen

en: Please wait
de: Bitte warten

en: Loading
de: Laden...

en: Previous Page
de: Vorherige Seite

en: Next Page
de: Nächste Seite

en: Basic settings
de: Grund-Einstellungen

en: Advanced Settings
de: Fortgeschrittene Einstellungen

en: Number of albums
de: Anzahl der Alben

en: The number of albums a user allowed to create. Administrater is not limited.
de: Anzahl der Alben, die ein user erstellen darf. Der Administrator unterliegt keiner Beschränkung.

en: Thumbnail size
de: Größe der Vorschaubilder

en: This photos module creates 2 formats of thumbnails, and saves original image. Please set size
de: Dieses Modul erstellt 2 unterschiedlich große Vorschaubilder. Bitte Größe eingeben

en: Thumbnail format
de: Format der Vorschaubilder

en: Medium image size
de: Mittlere Bild-Größe

en: Medium image format
de: Format der mittleren Bild-Größe

en: Path of saving
de: Speicherpfad

en: The path where the files should be saved, may save by user id or user name, e.g.: photos/%uid or photos/%username
de: Der Pfad, in dem die Dateien gespeichert werden, entweder nach user id oder username, z.B.: photos/%uid oder photos/%username

en: zip compressed upload
de: ZIP-komprimierter Upload

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Rename image
de: Bild umbenennen

en: Rename uploaded image by random numbers, to solve problems with non-ASCII filenames such as Chinese.
de: Bild nach upload in Zufallszahl umbenennen, um Probleme mit nicht-ASCII dateinamen wie z.B. chinesisch zu beheben.

en: Show exif information
de: EXIF-Informationen anzeigen

en: Comment setting
de: kommentareinstellungen

en: Images vote
de: Bilder beurteilen

en: FLASH slide show
de: Flash Dia-Show

en: Flash width and height
de: Flash Breite und Höhe

en: Upload new image
de: Neues Bild hochladen

en: Please create a new album
de: Bitte ein neues Album anlegen

en: Back to
de: Zurück nach

en: Thumbnails
de: Vorschaubilder

en: Select Album
de: Album auswählen

en: « Back to album
de: « Zurück zum Album

en: Organize images
de: Bilder verwalten

en: A total of %num images
de: %num Bilder insgesamt

en: delete
de: löschen

en: Confirm the change
de: Änderung bestätigen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Original Size
de: Originalgröße

en: Show EXIF
de: EXIF Informationen anzeigen

en: Back to image
de: Zurück zum Bild

en: A total of !img image, !num albums
de: Insgesamt !img Bilder und !num Alben

en: No image
de: Kein Bild

en: Create a album
de: Album anlegen

en: Upload a image
de: Bild hochladen

en: A total of !num albums, !img image
de: Insgesamt !num Alben und !img Bilder

en: View images
de: Bilder ansehen

en: No album
de: Kein Album

en: Image
de: Bild

en: My Album
de: Meine Alben

en: Published in
de: Veröffentlicht am

en: Edit album
de: Album verwalten

en: View album
de: Album betrachten

en: « Back to
de: « zurück

en: You are in management album !title image. A total of !num images.
de: Sie verwalten gerade Bilder im Album !title. Bisher gibt es !num Bilder.

en: Upload to album
de: Album auswählen

en: You may create a new album
de: Neues Album anlegen

en: Confirm upload
de: Upload

en: Is set to album cover.
de: Als Album-Cover setzen

en: Upload the images in
de: Bild hochgeladen am

en: Select All
de: Alle auswählen

en: Move to the album
de: In Album verschieben

en: His album
de: In Album

en: Delete
de: Löschen

en: Description
de: Beschreibung

en: Show details
de: Details anzeigen

en: This image does not EXIF information
de: Dieses Bild enthält keine EXIF-Informationen

en: EXIF information
de: EXIF Informationen

en: Album name
de: Name des Albums

en: Album description
de: Albumbeschreibung

en: You may create %a albums, now you have created %b albums, you can still create %aa albums.
de: Sie können %a Alben anlegen, momentan haben Sie %b Alben. Sie können also noch %aa Alben anlegen.

en: the best size of the cover image is 120x90.
de: Beste Größe für das Cover-Bild ist 120x90 Pixel.

en: You cannot create more albums.
de: Sie können nicht mehr Alben anlegen

en: %count images are deleted.
de: %count Bilder gelöscht

en: There are !a albums in total
de: Es gibt insgesamt !a Alben

en: Create album
de: Album anlegen

en: No images yet,
de: Bisher keine Bilder

en: Upload images
de: Bilder hochladen

en: previou
de: vorheriges Bild

en: next
de: nächstes Bild

en: Uploaded by:
de: Hochgeladen von:

en: View all images
de: Alle Bilder sehen

en: Belongs to album:
de: Gehört zu Album:

en: Click to change description
de: Beschreibung ändern

en: View original image
de: Originalbild ansehen

en: Post new comment
de: Neuen Kommentar schreiben

en: The image does not exist.
de: Das Bild existiert nicht

en: Allow the type:
de: Erlaubte Dateitypen:

en: %count image(s) uploaded successfully.
de: %count Bild(er) erfolgreich hochgeladen

en: A total of !title images
de: Insgesamt !title Bilder

en: Latest images
de: Neueste Bilder

en: You do not have an album yet.
de: Sie haben noch kein Album angelegt.

en: Album photos
de: Fotoalben

en: Latest albums
de: Neueste Alben

en: Photos admin
de: Verwaltung

en: Import ZIP
de: ZIP importieren

en: My albums
de: Meine Alben

en: My images
de: Meine Bilder

en: Upload image
de: Bilder hochladen

en: All files uploaded...
de: Alle Dateien hochgeladen...
