msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tagadelic-6.x-1.0简体中文语言包\n"
"POT-Creation-Date: 2006-12-26 15:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-15 23:43+0800\n"
"Last-Translator: PanZi.GuoXu <imtest@sina.com>\n"
"Language-Team: ZheXie.NET <imtest@sina.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n"

#: tagadelic.module:10
msgid "Tagadelic offers dynamic urls. <br/>Visit example.com/tagadelic/list/2,1,5 to get the vocabularies 2,1 and 5 listed as tag groups. <br/>Visit example.com/tagadelic/chunk/2,1,5 to get a tag cloud of the terms in the vocabularies 2,1 and 5.<br/> Note that we limit to five vocabularies."
msgstr "Tagadelic提供了一个动态的urls.<br/>访问 example.com/tagadelic/list/2,1,5 将显示词汇表ID2,1和5. <br/>访问 example.com/tagadelic/chunk/2,1,5将显示词汇表ID2,1和5下的分类.<br/>注意,最多只能显示5个词汇表."

#: tagadelic.module:26
msgid "Tagadelic configuration"
msgstr "Tagadelic设置"

#: tagadelic.module:27
msgid "Configure the tag clouds. Set the order, the number of tags, and the depth of the clouds."
msgstr "设置标签云(Tag clounds).设置"

#: tagadelic.module:32;38;44
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: tagadelic.module:76
msgid "by weight, ascending"
msgstr "根据权重，正序"

#: tagadelic.module:76
msgid "by weight, descending"
msgstr "根据权重，倒序"

#: tagadelic.module:76
msgid "by title, ascending"
msgstr "根据标题，正序"

#: tagadelic.module:76
msgid "by title, descending"
msgstr "根据标题，倒序"

#: tagadelic.module:76
msgid "random"
msgstr "随机"

#: tagadelic.module:79
msgid "Tagadelic sort order"
msgstr "Tagadelic排序方式"

#: tagadelic.module:82
msgid "Determines the sort order of the tags on the freetagging page."
msgstr "指定标签显示的排序方式"

#: tagadelic.module:87
#, fuzzy
msgid "Amount of tags"
msgstr "每个页面显示的标签(tags)数量"

#: tagadelic.module:89
#, fuzzy
msgid "The amount of tags that will show up in a cloud."
msgstr "设置有多少个标签将在区块中显示"

#: tagadelic.module:94
msgid "Number of levels"
msgstr "标签级别"

#: tagadelic.module:96
msgid "The number of levels between the least popular tags and the most popular ones. Different levels will be assigned a different class to be themed in tagadelic.css"
msgstr "这个数字控制显示不同标签的大小，也就是使用最多的标签与使用最少的标签之间的差距级别。不同的级别可以在tagadelic.css中设置"

#: tagadelic.module:196
msgid "view all posts tagged with \"@tag\""
msgstr "查看所有被标记为 \"@tag\" 的文章"

#: tagadelic.module:319;331;340
msgid "tags in @voc"
msgstr "@voc 中的标签"

#: tagadelic.module:325
msgid "tags for @title"
msgstr "@title 中的标签"

#: tagadelic.module:333
msgid "tags for the current post"
msgstr "当前内容的标签"

#: tagadelic.module:339
msgid "Block title"
msgstr "区块标题"

#: tagadelic.module:342
msgid "The title of the block as shown to the user."
msgstr "显示给用户的区块标题。"

#: tagadelic.module:346
msgid "Tags to show"
msgstr "标签数量"

#: tagadelic.module:349
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "设置有多少个标签将在区块中显示"

#: tagadelic.module:0
msgid "tagadelic"
msgstr "tagadelic"

#~ msgid ""
#~ "The amount of tags that will show up in a cloud on the pages. Amount of "
#~ "tags in blocks must be configured in the block settings of the various "
#~ "cloud blocks."
#~ msgstr ""
#~ "标签(tags)数量将显示在页面上。如果要控制在区块中显示的标签数量，则应该在区"
#~ "块设置中进行配置"
#~ msgid "Tagadelic"
#~ msgstr "Tagadelic"
#~ msgid "Tagadelic makes weighted tag clouds from your taxonomy terms."
#~ msgstr "Tagadelic makes weighted tag clouds from your taxonomy terms."
#~ msgid "Taxonomy"
#~ msgstr "Taxonomy"