msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-02 14:56-0000\n"
"Last-Translator: Renato Caldas <seventhguardian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Renato Caldas <seventhguardian@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"

#: thickbox.module:17
msgid "Thickbox options"
msgstr "Opções do Thickbox"

#: thickbox.module:21
msgid "Enable for image nodes"
msgstr "Activar para nós de imagem"

#: thickbox.module:23
msgid "Automaticly activate Thickbox for all image nodes (requires the image module)."
msgstr "Activar o Thickbox automaticamente para todos os nós de imagem (requer o modulo Imagem)."

#: thickbox.module:27
msgid "original"
msgstr "original"

#: thickbox.module:34
#, fuzzy
msgid "Image derivative"
msgstr "Imagem derivada"

#: thickbox.module:37
#, fuzzy
msgid "Select which image derivative will be loaded."
msgstr "Seleccionar qual a imagem derivada que será carregada."

#: thickbox.module:53
#: thickbox.info:0
msgid "Thickbox"
msgstr "Thickbox"

#: thickbox.module:54
msgid "Configure Thickbox behavior."
msgstr "Configurar o comportamento do Thickbox."

#: thickbox.info:0
msgid "Enables Thickbox, a jQuery plugin."
msgstr "Permite usar o Thickbox, um plugin jQuery."