# German translation of ubercart (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2009 by the German translation team
# Generated from file: hooks.php,v 1.1.2.6 2008/11/07 21:13:28 islandusurper
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubercart (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-18 12:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-16 19:26+0100\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: docs/hooks.php:782
msgid "Check or Money Order"
msgstr "Scheck oder Überweisung"

#: docs/hooks.php:1014
msgid "Small Packages"
msgstr "Kleine Pakete"

#: docs/hooks.php:335
msgid "Cart Contents"
msgstr "Warenkorb Inhalt"

#: docs/hooks.php:584
msgid "Empty Line"
msgstr "Leere Zeile"

#: docs/hooks.php:1047
msgid "Credit card data in the database is currently being encrypted."
msgstr ""
"Die Kreditkartendaten in der datenbank sind im Augenblick "
"verschlüsselt."

#: docs/hooks.php:53
msgid "Sorry, you can only add one of those at a time."
msgstr ""

#: docs/hooks.php:366
msgid "This account has been banned and can't download files anymore. "
msgstr ""

#: docs/hooks.php:461
msgid "Watermark Text"
msgstr ""

#: docs/hooks.php:465
msgid "Add Watermark"
msgstr ""

#: docs/hooks.php:475
msgid "Uploaded file is not a valid JPEG"
msgstr ""

#: docs/hooks.php:481
msgid "Must fill in text"
msgstr ""

#: docs/hooks.php:1079
msgid ""
"This block of text represents a configurable message such as a set of "
"instructions or an e-mail template.  Using hook_uc_message to handle "
"the default values for these is so easy even your grandma can do it!"
msgstr ""