# $Id: uc_credit.pot,v 1.1.2.4 2008/11/07 21:13:29 islandusurper Exp $ # # LANGUAGE translation of Drupal (general) # Copyright YEAR NAME # Generated from file: n/a # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-04 16:17-0500\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Last-Translator: NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: uc_credit.module:22 msgid "CVV information" msgstr "" #: uc_credit.module:32 msgid "Credit card terminal: Order !order_id" msgstr "" #: uc_credit.module:33 msgid "Process a credit card payment for order !order_id." msgstr "" #: uc_credit.module:88;355 msgid "We were unable to process your credit card payment. Please verify your card details and try again. If the problem persists, contact us to complete your order." msgstr "" #: uc_credit.module:102;102;227;227;327;513;733 msgid "(Last 4) " msgstr "" #: uc_credit.module:160 msgid "Credit card:" msgstr "" #: uc_credit.module:169 msgid "Credit card" msgstr "" #: uc_credit.module:171 msgid "Pay by credit card." msgstr "" #: uc_credit.module:190 msgid "What is the CVV?" msgstr "" #: uc_credit.module:190 msgid "CVV stands for Card Verification Value. This number is used as a security feature to protect you from credit card fraud. Finding the number on your card is a very simple process. Just follow the directions below." msgstr "" #: uc_credit.module:201 msgid "The CVV for these cards is found on the back side of the card. It is only the last three digits on the far right of the signature panel box." msgstr "" #: uc_credit.module:205;377;407;476 msgid "American Express" msgstr "" #: uc_credit.module:208 msgid "The CVV on American Express cards is found on the front of the card. It is a four digit number printed in smaller text on the right side above the credit card number." msgstr "" #: uc_credit.module:212 msgid "Close this window" msgstr "" #: uc_credit.module:246 msgid "Enter the owner name as it appears on the card." msgstr "" #: uc_credit.module:250 msgid "You have entered an invalid CVV number." msgstr "" #: uc_credit.module:254 msgid "You must enter the issuing bank for that card." msgstr "" #: uc_credit.module:258 msgid "You have entered an invalid credit card number." msgstr "" #: uc_credit.module:265 msgid "Card Type" msgstr "" #: uc_credit.module:268 msgid "Card Owner" msgstr "" #: uc_credit.module:270 msgid "Card Number" msgstr "" #: uc_credit.module:271 msgid "Expiration" msgstr "" #: uc_credit.module:273;530 msgid "CVV" msgstr "" #: uc_credit.module:276 msgid "Issuing Bank" msgstr "" #: uc_credit.module:287;566;596 msgid "Card Type:" msgstr "" #: uc_credit.module:291;571;601;667 msgid "Card Owner:" msgstr "" #: uc_credit.module:294;316;574;604 msgid "Card Number:" msgstr "" #: uc_credit.module:296;672 msgid "Expiration:" msgstr "" #: uc_credit.module:300;581;611;676 msgid "CVV:" msgstr "" #: uc_credit.module:304;587;616 msgid "Issuing Bank:" msgstr "" #: uc_credit.module:338 msgid "By default, credit card information is received and stored in the database for the store owner to review and process at his or her leisure. The options in this section allow you to alter the way this works." msgstr "" #: uc_credit.module:342 msgid "Attempt to process credit card payments at checkout." msgstr "" #: uc_credit.module:347 msgid "Do not store the full credit card number even at checkout." msgstr "" #: uc_credit.module:352 msgid "Card processing failure message" msgstr "" #: uc_credit.module:353 msgid "Modify the message displayed to users when their payment fails at checkout." msgstr "" #: uc_credit.module:358 msgid "Specify which credit card types you accept for payment. Make sure your card processor or payment gateway supports the enabled options." msgstr "" #: uc_credit.module:362;407;476 msgid "Visa" msgstr "" #: uc_credit.module:367;407;476 msgid "Mastercard" msgstr "" #: uc_credit.module:372;407;476 msgid "Discover" msgstr "" #: uc_credit.module:381 msgid "The CVV is an added security measure on credit cards. On Visa, Mastercard, and Discover cards it is a three digit number, and on AmEx cards it is a four digit number. If your credit card processor or payment gateway requires this information, you should enable this feature here." msgstr "" #: uc_credit.module:385 msgid "Enable CVV on checkout form." msgstr "" #: uc_credit.module:390 msgid "Enable card owner field on checkout form." msgstr "" #: uc_credit.module:395 msgid "Enable issuing bank field on checkout form." msgstr "" #: uc_credit.module:400 msgid "Enable card type field on checkout form." msgstr "" #: uc_credit.module:405 msgid "Accepted credit card types" msgstr "" #: uc_credit.module:406 msgid "Enter one accepted card type per line." msgstr "" #: uc_credit.module:411 msgid "Validate credit card numbers at checkout." msgstr "" #: uc_credit.module:416 msgid "Credit card payment policy" msgstr "" #: uc_credit.module:417 msgid "Instructions for customers on the checkout page." msgstr "" #: uc_credit.module:418;474 msgid "Your billing information must match the billing address for the credit card entered below or we will be unable to process your payment." msgstr "" #: uc_credit.module:423 msgid "Enable credit card number masking." msgstr "" #: uc_credit.module:428 msgid "Masking character" msgstr "" #: uc_credit.module:429 msgid "The character used to mask a card number." msgstr "" #: uc_credit.module:435 msgid "Specify below the status and age of orders whose credit card information will be cleaned from the database." msgstr "" #: uc_credit.module:442 msgid "Order status" msgstr "" #: uc_credit.module:449 msgid "Age" msgstr "" #: uc_credit.module:456 msgid "Unit of time" msgstr "" #: uc_credit.module:458 msgid "hour(s)" msgstr "" #: uc_credit.module:459 msgid "day(s)" msgstr "" #: uc_credit.module:460 msgid "week(s)" msgstr "" #: uc_credit.module:461 msgid "year(s)" msgstr "" #: uc_credit.module:478 msgid "N/A" msgstr "" #: uc_credit.module:488 msgid "Card type" msgstr "" #: uc_credit.module:496 msgid "Card owner" msgstr "" #: uc_credit.module:518 msgid "Card number" msgstr "" #: uc_credit.module:524 msgid "Expiration Month" msgstr "" #: uc_credit.module:525 msgid "Expiration Year" msgstr "" #: uc_credit.module:540 msgid "Issuing bank" msgstr "" #: uc_credit.module:576;606 msgid "Expiration Date:" msgstr "" #: uc_credit.module:583 msgid "What's the CVV?" msgstr "" #: uc_credit.module:635 msgid "Process card" msgstr "" #: uc_credit.module:651 msgid "Order !order_id does not exist." msgstr "" #: uc_credit.module:655 msgid "Return to order view screen." msgstr "" #: uc_credit.module:658 msgid "Use this terminal to process credit card payments:" msgstr "" #: uc_credit.module:660 msgid "Order total:" msgstr "" #: uc_credit.module:662 msgid "Balance:" msgstr "" #: uc_credit.module:665 msgid "Credit card details:" msgstr "" #: uc_credit.module:670 msgid "Card number:" msgstr "" #: uc_credit.module:689 msgid "Charge Amount" msgstr "" #: uc_credit.module:702 msgid "Charge card" msgstr "" #: uc_credit.module:711 msgid "You must enter a number for the amount." msgstr "" #: uc_credit.module:716 msgid "Invalid order ID. Unable to process payment." msgstr "" #: uc_credit.info:0 msgid "Credit Card" msgstr "" #: uc_credit.info:0 msgid "Receive credit card payments through checkout." msgstr "" #: uc_credit.info:0 msgid "Ubercart - payment" msgstr ""