# $Id: w3c_validator.pot,v 1.1.2.3 2010/06/02 22:16:01 pl2 Exp $ # # LANGUAGE translation of Drupal (general) # Copyright YEAR NAME # Generated from files: # w3c_validator.pages.inc,v 1.1.2.4 2010/06/02 22:12:34 pl2 # w3c_validator_site.pages.inc,v 1.1.2.4 2009/12/22 10:00:56 pl2 # w3c_validator_site.module,v 1.1.2.4 2010/06/02 22:01:57 pl2 # w3c_validator.module,v 1.1.2.4 2010/06/02 22:12:34 pl2 # w3c_validator.info,v 1.1.2.2 2010/06/02 22:12:34 pl2 # w3c_validator_site.info,v 1.1.2.1 2009/12/22 10:00:56 pl2 # w3c_validator_site.install,v 1.1 2009/07/28 11:27:19 pl2 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-03 00:14+0200\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Last-Translator: NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: w3c_validator.pages.inc:28 msgid "Validation method" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:30 msgid "W3C Markup Validator" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:36 msgid "Tidy library" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:41 msgid "W3C Markup validator settings" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:43 msgid "This module uses the official W3c Validator scripts. You must install the official w3c validator on your own server and provide the url here or you could use the official w3c validator." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:44 msgid "For instructions on how to install an instance of the w3c validator scripts you have instructions at http://validator.w3.org/docs/install.html." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:45 msgid "Debian based distributions comes with a package called w3c_markup_validator which provides a ready to use install of the validator." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:46 msgid "Using the official w3c validator endpoint url for high volume of validations could be considered abuse of service." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:52 msgid "W3C Validator API endpoint URI" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:53 msgid "URI of the validator script where API calls will be targeted. You could use http://validator.w3.org/check althought its not recommended." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:60 msgid "Tidy Library settings" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:67 msgid "Allow validation of authenticated pages" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:68 msgid "The validation process will have the same access rights as the user running the validation. If not checked all validation is done as anonymous user." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:100 w3c_validator_site.pages.inc:18 msgid "W3C validator hasn't been configured yet." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:102 w3c_validator_site.pages.inc:22 msgid "Endpoint must be set before you can use it. Configure W3C Validator at the settings page" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:115 msgid "The page you are trying to validate is not accesible by anonymous users" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:120 msgid "The page you are trying to validate does not exist for anonymous users" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:128 msgid "URI" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:129 w3c_validator_site.pages.inc:153 msgid "Validation result" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:129 w3c_validator_site.pages.inc:163;249;258 w3c_validator_site.module:230 msgid "Valid" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:129 w3c_validator_site.pages.inc:163;258 w3c_validator_site.module:230 msgid "Not valid" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:134 msgid "Validator results" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:135 w3c_validator_site.pages.inc:249 msgid "Doctype" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:137 w3c_validator_site.pages.inc:273;377 w3c_validator_site.module:65 msgid "Results" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:141;161 w3c_validator_site.pages.inc:355 msgid "Line" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:141;161 w3c_validator_site.pages.inc:355 msgid "Col" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:141;161 w3c_validator_site.pages.inc:355 msgid "Message" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:144 w3c_validator_site.pages.inc:249 w3c_validator_site.module:230 msgid "Errors" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:157 msgid "No errors" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:164 w3c_validator_site.pages.inc:249 w3c_validator_site.module:230 msgid "Warnings" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:177 msgid "No warnings" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:195 msgid "URI of the page to validate" msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:196 msgid "Location (URL) of the webpage that you want to send to the W3C validator." msgstr "" #: w3c_validator.pages.inc:202 w3c_validator_site.pages.inc:69 w3c_validator_site.module:45 msgid "Validate" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:33 msgid "Nodes" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:37 msgid "Views" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:42 msgid "Validate elements" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:43 msgid "Type of site elements that will be validated." msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:51;236 msgid "Content types" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:52 msgid "Node types that will be validated if node validation is requested. If none is selected all content types will be validated." msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:60 msgid "Include unpublished nodes" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:61 msgid "Only available when using the Tidy library validation method." msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:114;318 msgid "Error when trying to create result set. Aborting." msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:153;220 msgid "Date" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:153;241 msgid "URL count" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:153;238 msgid "Invalid results" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:188;202 msgid "Clean all results" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:203 msgid "Cleaning all validation results" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:228 msgid "Validation type" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:238 msgid "Global validation result" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:238 msgid "All valid" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:243 msgid "Error count" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:245 msgid "Warning count" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:249;339 msgid "URL" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:258 msgid "With warnings" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:290 msgid "Repeat this validation" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:337 msgid "Results for url %url" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:343 msgid "This page is valid %doctype_short" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:346 msgid "This page is not valid %doctype_short" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:349 w3c_validator_site.module:230 msgid "Result" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:351 msgid "Revalidate this url" msgstr "" #: w3c_validator_site.pages.inc:355 msgid "Type" msgstr "" #: w3c_validator.module:89 msgid "Validation callback not found. Something is misconfigured on the W3C validator module." msgstr "" #: w3c_validator.module:108 msgid "Request to validate private page !url using token @token" msgstr "" #: w3c_validator.module:114 msgid "Expected token @expected got @token" msgstr "" #: w3c_validator.module:118 msgid "Validation access denied, token expired." msgstr "" #: w3c_validator.module:123 msgid "Validation access granted as user %uid to path %path" msgstr "" #: w3c_validator.module:306 msgid "W3C Validator module is configured to use the official W3C validator API endpoint. You should change the configuration to point to your own instance of the validator, using the official endpoint intensively could be considered abuse of service. See the module documentation on how to install your own instance of the validator." msgstr "" #: w3c_validator.module:310 msgid "W3C Validator module is not configured to use a proper API endpoint. You should change the configuration to point to your own instance of the validator, using the official endpoint intensively could be considered abuse of service. See the module documentation on how to install your own instance of the validator." msgstr "" #: w3c_validator.module:314 msgid "W3C Validator endpoint" msgstr "" #: w3c_validator.module:41 msgid "administer w3c_validator" msgstr "" #: w3c_validator.module:41 msgid "use w3c_validator" msgstr "" #: w3c_validator.module:18 w3c_validator.info:0;0 w3c_validator_site.info:0 msgid "W3C Validator" msgstr "" #: w3c_validator.module:19 msgid "Settings for the W3C validator API." msgstr "" #: w3c_validator.module:27 msgid "Validate URI" msgstr "" #: w3c_validator.module:28 msgid "Validate URI using the W3C Validator API" msgstr "" #: w3c_validator_site.module:25 msgid "Most recent results are at the top." msgstr "" #: w3c_validator_site.module:127 msgid "Validating" msgstr "" #: w3c_validator_site.module:36 msgid "Site validator" msgstr "" #: w3c_validator_site.module:37 msgid "Validates all content in a site." msgstr "" #: w3c_validator_site.module:74;84 msgid "Result set" msgstr "" #: w3c_validator_site.install:28;85;118 msgid "TODO: please describe this table!" msgstr "" #: w3c_validator_site.install:31;38;44;51;59;67;75;88;95;102;107;121;128;135;141;148;155 msgid "TODO: please describe this field!" msgstr "" #: w3c_validator.info:0 msgid "Validate web pages using the API from the W3C Markup Validator" msgstr "" #: w3c_validator_site.info:0 msgid "W3C Validator Site" msgstr "" #: w3c_validator_site.info:0 msgid "Validates all accesible content of a site" msgstr ""